Canadians want tech solutions to better manage health care, but few access them